Traduire espagnol arabe سَخَّانُ الماء

espagnol

arabe

- 12 insectos ¡asquerosos! - 1 viejo calentador de agua oxidado

"سخّان ماء صَدِئ وقديم"
El calentador del agua esta descompuesto.

.سخّان الماء قد كُسِر
Conocí a este joven chico llamado Toby.

من سيصلح سخّان الماء حين يتعطل؟
- Necesitabas ese calentador.

أنتِ من طلب سخان الماء ذلك
¿Podría usted, eh, eche un vistazo en el calentador de agua más adelante?

هل يمكنك ,,فيما بعد ,, اصلاح سخان الماء ؟
¿Qué fue eso? El calentador de agua, el tubo del gas, el tren.

سخان الماء , خط الغاز , القطار انه نفس الشيء
Esa es la caldera. Quieres alejarte de eso.

هذا سخان الماء وعليك أن تبقى بعيداً عنه
Y entonces se me rompió el calentador del agua. Simplemente explotó, había agua por todas partes.

.ثُمّ تعطّل سخّان الماء .انفجر فحسب، واندفعت المياه بكل مكان
El calentador de agua o algo así.

ربما اصلاح سخان الماء, أو شيء من هذا
Quédate con nosotros. Gloria estaba contándonos sobre algo que dijiste.

هذا السخان يحول الماء البارد الى ساخن